Er zat opeens een vogel in het raam. Hij
keek alsof ik er niet toe deed. Verveeld
keek hij om zich heen.
Tik-tok, klonk zijn snavel tegen het glas;
tik-tok-tik-tok.
Zonder plan vloog hij weg.
Ik dacht nog: Tijd vliegt!! Misschien
moet ik er een verhaal over schrijven.
Maar daar heb ik geen zin in.
Dan maar zo.

[Translation]
Suddenly there was a bird in the window. It
looked as if I didn’t matter. It seemed bored.
Tick-tock, sounded his beak against the window.
Tick-tock-tick-tock.
Without any goal the bird flew away again. Then
I was thinking: Time flies!! Maybe I must write a
story about it.
But I don’t feel like it.
This will do.

Kort verhaal